Ширли Меклејн: Меги Смит и ја „разговарамо о нашим животима, нашој прошлости, нашим љубавницима“

Схирлеи МацЛаине можда је најпознатија по својим награђиваним наступима у Стан , Челичне магнолије, и Услови нежности , али за млађу генерацију гледалаца, она је Марта Левинсон, америчка милионерка оштрог језика која окреће традицију на главу у 3. сезони Довнтон Аббеи.

„О, да, ту си, ти си стара дама Довнтон Аббеи !’“, каже Меклејн са цереком, имитирајући неке од својих одушевљенијих обожаватеља. 'То је мој нови идентитет - Марта.'

То је идентитет који је МацЛаине (79) свим срцем прихватио. Глумица каже да је осетила тренутну везу и „поштовање“ према замку Хајклер, где је велики део серије је снимљена, а она нема ништа осим блиставих похвала за њу Довнтон партнери, посебно Маггие Смитх —која је, иако игра свог непријатеља на екрану, добра пријатељица већ 40 година.

Када није заузета снимањем Довнтон Аббеи , МацЛаине има још једну страст: писање. Током протеклих неколико деценија, објавила је преко десетина књига које покривају њену холивудску каријеру, духовна уверења и њен поглед на модерну политику и питања грађанских права. У њеном последњем тому, Шта ако… цео живот питања, спекулација, разумних нагађања и неколико ствари које знам сигурно (12. новембар, Атриа Боокс), легендарна забављачица поставља низ провокативних питања „шта ако“ и филозофира о свему, од тока своје каријере до дефиниције љубави.

МацЛаине је разговарао са параде.цом о њеном омиљеном месту за писање, њеној предстојећој „пуцњави у О.К. корал” са Меги Смит у 4. сезони Довнтон Аббеи и зашто себе не види као легенду.

Шта вас је инспирисало да напишете своју књигу у облику питања „шта ако“?
„Ја само волим да спекулишем. Сетио сам се да смо мој отац и ја водили ове разговоре засноване на концепту „шта ако”. Његов омиљени израз је био: „Шта ако жаба има крила? Не би се толико ударио у задњицу!’ Мислим да би требало да [постављате питања] када сте млади, а свакако док растемо живот . Питања су све. Како икада проширити своју радозналост ако не постављате питања?'

Како волиш да пишеш?
„Обично волим да седим поред неког веома високог дрвећа. Било би ми тешко писати без мог дрвета. волим природа , волим како ми говоре, волим шта значи бити са њима. Они су заштитнички настројени и опложни, слатки су, [и] имају свој језик... Користим оловку и свеску као што су имали у шестом разреду.”

Свима нам се допала динамика између тебе и Меги Смит Довнтон Аббеи Последња сезона. Можемо ли очекивати више од истог у сезони 4?
'О да! Имамо још једну малу пуцњаву у О.К. Цоррал у овом новом. У ствари, мислим да је мало интензивније... Знате, Меги и ја се познајемо 40 година, па седимо и причамо о нашим животима, нашој прошлости, нашим љубавницима, нашем односу према слави, ко је добар, ко није, шта је смешно, зашто је хит. Знаш, све те ствари. Ох, између постављања, иначе, видећете Меги и остале како играју Сцраббле.'

Како је изгледало снимање у замку Хајклер?
„Боже мој, у њему је 250 година дуга историја. Неки од глумаца су ми говорили да ће неке од старих слика – мислим, оригинали, Тарнерове слике – пасти са зида ако буде превише свађе или се нешто дешава, или [ако] неко нешто није урадио како треба. Сви су рекли да је уклето, а исто тако и обезбеђење тамо. Дакле, слушам те ствари не са зрном соли. Слушам то као да је то проширена стварност коју морам да поштујем.'

Поменули сте то када сте ступили на снимање Довнтон Аббеи , осећали сте се као да јесте ин тај свет?
'Јел тако. Мислим, рокенрол идиот који ступи на тај сет морао би да се повуче и поштује то.”

Када бисте могли да се вратите у било које историјско доба, које би то било?
„О, занимљиво. Дефинитивно бих волео да се вратим пре Египта. Желео бих да се вратим када су први звездани људи дошли на ову планету и одлучили да генетски конструишу живот. Не бих да се враћам у мрачно доба. Мислим да бих волео да се вратим на Атлантиду. И неки од првих дана Холивуда, где нисам био жив - волео бих да се вратим на то. Мислим да су били изванредни.”

Снимање Довнтон Аббеи , да ли је међу глумцима било осећаја да радите на једној од најпопуларнијих ТВ емисија на свету?
„Био сам веома изненађен… нису се понашали као да су свесни колико свет цени оно што раде. Мислим, то је наводно највећи хит на Тајланду. Зашто? о чему се ту ради? То је веома интересантно. још нисам схватио. Али идеја да будем део нечега што је тако некако универзално препознатљиво била ми је веома интересантна, и мислим да је то зато што су сви људи тако добри. Они су тако добро упућени у све: у гардероби, у дијалогу, са фризуром. Посада је најбоља. То побољшава ко сте, бити тамо.”

Да ли сте приметили нешто другачије у раду са енглеским и америчким глумцима?
„Рекао бих да је енглеска радна етика далеко сажетија. Мање су заинтересовани - иако не у потпуности - али су мање заинтересовани за новац и за славу и за ствари на црвеном тепиху.'

Да ли гледаш Довнтон Аббеи ?
'[Да] . Прошле године сам био тако шокиран - када је Метју погинуо у саобраћајној несрећи, нисам могао да верујем! Скочио сам из кревета и покушао да позовем Јулиан Фелловес . Знате, „Шта се овде дешава?“ Био сам тако запањен. Мислим да је то имало везе са распоредом - нико то није знао до самог краја!

Шта је са твојим другим филмовима?
„Ох, понекад ми недостаје да видим слику коју сам направио. не знам зашто. Волим да их видим са публиком; Не волим да их гледам на пројекцијама. Желим да знам шта публика мисли и осећа, и то је начин на који више волим да видим било коју слику коју сам управо урадио... Смисао наступа је да се допадне публици. Дакле, без да виде како се осећају, то је само пола посла.'

Написали сте да, када сте се уздизали до славе, „култура славних није требало да погоди још педесет година. Били смо изоловани, заштићени, без папараца и релативно несметани.” Шта се променило? Зашто смо ових дана толико опседнути славним личностима?
„Мислим да је дошло са Људи часопис, када Људи магазин је одлучио да постане таблоид. Видели су да се разоткривањем славе славне личности живот малих ситница са познатим људима зарађује. Знате, када сам био млад и на врхунцу мог посла, црвени тепих није био ништа у поређењу са оним што је било на екрану. Сада је то углавном црвени тепих! И то је померено јер је слава постала институционализована у новац. нисам то доживео. Али опет, увек сам врло откривао шта радим, шта размишљам и све то, тако да нема новца који би се могао зарадити у откривању било каквих тајни мог живота.”

У књизи сте рекли да „немате технике, немате праксе, немате заповести“ када је у питању глума.
„Наравно. Немам појма како то радим. Ја заиста не. Не желим да знам. Нешто ми се деси када обучем гардеробу, фризуру, седнем ту да се шминкам, прочитам сцену и превазиђем, или тако нешто. Постајем онолико колико желим другом лику. Ја нисам особа која може да изгуби своју срж карактера. Увек желим да будем свестан да сам још увек ту. Не бих рекао [ја сам] транспортован; Рекао бих да сам себи дозволио да верујем у гардеробу, шминку, фризуру и сценарио.”

Имате ли неки савет за младе звезде попут Мајли Сајрус или Тејлор Свифт како се носити са славом?
„Да — смири се. [Њихови лудости] утичу на одговор на њихов стварни рад. Они су добри музичари и добри су у превођењу музика у лирику, у израз. Али све о чему размишљамо је оно што они раде у супротности... постали су производ.'

Имате ли још неких пројеката на помолу?
„Ја једноставно волим да радим. Вероватно ћу ове године направити неколико слика. Волите да глумите, волите породица на снимању. Добро је имати такву врсту забаве у свом животу док свет ради оно што ради. Веома сам срећан и задовољан у свом животу, хвала Богу.”

Да ли се икада уморите када вас људи зову легендом са великим 'Л'? Видиш ли себе тако?
'Апсолутно не. Икона, легенда - не знам о чему причају. Још увек живим у стварности, као, када ми долази ручак? Не, уопште се не односим на тог другог - заиста, немам везе. Не разумем када се људи клањају мојој прошлости или мом животопису. [смех] Не разумем!”