Салли Фиелд отвара се о преживљавању сексуалног злостављања и напретку у послу којим доминирају мушкарци

Постоје картонске кутије наслагане високо у Салли Фиелд У дневној соби. Ја сам страшни пацов чопора, каже глумица награђена Оскаром, смејући се, смештајући се у угаони пресек на свом каучу у свом дому на Пацифику Палисадес у Калифорнији.

Али док се толико пута преселила у себи живот да се изгубила, то нису кутије за још један поход - бар не још. Испуњени су страницама које ће она ручно потписати да би биле увезане у 28.000 примерака њених првих мемоара, У деловима , Напоље сада. Сирова и откривајућа животна прича, која укључује детаље о томе како је пребродила своје болно, насилно детињство, још је један тријумф вољене двоструке оскаровке, која из своја два брака има троје деце и пет унука.

71-годишња Фиелд је у ошишаним фармеркама и белој блузи, босих ногу у истрошеним сандалама Биркенстоцк, које подупире на дрвени сточић, где се налази колекција Емили Дицкинсон песме се налазе на врху гомиле књига. Изгледа - још увек некако - немогуће млада.

Генетика је, каже она, непрестано девојачког квалитета који је имала цео живот.

Чула сам да људи кажу да сам одувек била девојка из суседства, свеамеричка девојка, каже Фиелд, скида наочаре у црним оквирима и трља очи.

Мислим да у стварности, моја прича - о жени рођеној 40-их и одраслој 50-их година која је одрасла у послу којим доминирају мушкарци, у домаћинству у којем доминирају мушкарци и друштву у којем доминирају мушкарци - мислим да све кроз које сам прошла, а неке од њих није баш лако ... Застаје. Ја сам свеамеричка девојка. Јер мислим да је то оно што жене имати прошао кроз.

Рођена је у Пасадени у Калифорнији, одгајали су је са старијим братом Рицкијем мајка Маргарет, глумица која се осећала (коју је Фиелд звао Баа) и отац Дицк. Њени родитељи су се развели кад је била врло мала, а када је Фиелд имала 5 година, мајка се удала за филмског каскадера Јоцк Махонеи ; Фиелдова млађа сестра, Принцеза, рођена је шест месеци касније. Од тада, њен живот никада није био исти.

У детињству сам имала неке трауме због којих нисам могла да гледам у будућност, каже она. Како Фиелд детаљно открива у својим мемоарима, преживела је године емоционалног и сексуалног злостављања свог очуха. Тако се она у младим годинама окренула ка себи, сукобљена и збуњена, њени инстинкти за преживљавање увек су били на опрезу због окрутног понашања свог очуха.

Тек када је имала 12 година, пронашла је први знак бекства и спаса када је ступила на сцену у свом драмском разреду у нижој гимназији. То се догодило у тако одређено време мог живота да ме је то пребацило, каже она. Осећао сам да притисак није укинут - јесам бесплатно . Ипак, бављење глумачком каријером никада јој није пало на памет, све док није завршила средњу школу.

Повезано: 10 најдивнијих улога Салли Фиелд

‘Живот је пазио на мене’

1964. године шеф кастинга у студију - и пријатељ њеног очуха - видео је аудицију коју је Фиелд обавио и позвао је на интервју. На крају тог лета постављена је за главну улогу у новој ТВ серији, Гидгет , о сурфовању, дечачки луда тинејџерка. Живот је пазио на мене, каже она, кад нисам могла да пазим на себе.

Тих месеци снимања Гидгет били најбољи у њеном младом животу. Сваки тренутак изгладнеле особе био је попут оброка из три јела, због овог потпуно идиличног живота који је имала, каже сунчано, спокојно ТВ постојање Фиелд оф Гидгет - толико различито од мрака сопствене тинејџерске стварности. Њена одећа, кућа, соба и она оче [глумац Дон Портер ]! Свака секунда била је апсолутно радосна. Иако је емисија трајала само једну сезону (и стекла култног обожаватеља након реприза након отказивања), Фиелд је званично била на мапи и на путу.

Међутим, њена следећа велика телевизијска улога је једно од њених највећих жаљења: када је преузела главну улогу у ситцому 1967–70 Летећа монахиња , глумећи монахињу тако ситну да би је поветарац подигао и дозволио јој да се вину. Фиелд је сумњала у ту улогу, посебно након Гидгет , и осећала је да треба да потражи нешто не тако отрцано и кампирано. Њезин очух Јоцко - у карактеристично захтевном потезу - натерао ју је да учествује. Нисам имао довољно километара у седлу ни снаге у ногама да верујем себи, каже Фиелд, и ја сам попустио.

Три сезоне емисије осећала сам се заробљено, каже она. Био сам некако ходајући гег. Куд год сам ишао, људи су ми се смејали. Био сам понижен. Људи су мислили да сам ја таква, ова једнодимензионална девојчица.

Након прве сезоне снимања, Фиелд се оженио Стевен Цраиг , њена душа из средње школе. Били су у браку седам година и добили синове Петера (данас 48, романописац и сценариста) и Елија (46, сценариста и режисер). Тада је славно ходала са глумцем Бурт Реинолдс , који су умрли 6. септембра у 82. години, око пет година након што су глумили у С. мокеи и Бандит (1977). Њихова веза је у почетку била забавна, али њени мемоари откривају колико је Реинолдс био нестабилан и контролиран. 1984. године Фиелд се удала за свог другог мужа (од девет година), филмског продуцента Алан Греисман , и добио сина Сама (30, сада писца и продуцента).

Заправо су тројица веома различитих - врло, врло, веома различитих - мушкараца, каже Фиелд о својим браковима и вези са Реинолдсом. Сада је слободна од 1993. године, пријатна је и пристојна због тога што се сваком од њих једноставно није успело. Сви су имали спектакуларне ствари о себи, [али само] нису се нужно поклапале са мном у то време - што није била њихова кривица, знате? Ми смо само оно што јесмо.

Повезан: Сећајући се Бурта Реинолдса и његових најзначајнијих улога

Ми стварно као она

Током снимања Летећа монахиња , Фиелд је представљен славном глумачком студију. Поново уроњена у вежбе интензивне сценске глуме, процветала је, проширујући своје улоге у разноврснији рад на ТВ-у и филмовима. Освојила је Емија за главну улогу у ТВ филму из 1976. године Сибил , о младој жени са више личности и награду за најбољу глумицу за Норма Рае (1979), заснована на истинитој причи о радници у фабрици која се борила да удружи свој локални текстилни погон. Када је освојила још једног Оскара за Места у срцу (1984), коначно се осећајући потпуно потврђено, одржала је један од најупечатљивијих говора Оскара у историји - који се готово увек погрешно цитира. Није рекла: Свиђаш ми се, стварно те волим. Рекла је, не могу порећи чињеницу да ти се свиђам. Тренутно ти се свиђам.

Они Осцари (номинована је 2013. године и за најбољу споредну глумицу за улогу Мери Тод Линколн у Линцолн ) седети на полици са књигама у њеној дневној соби, изложеној међу осталим сувенирима. Занимљиво је да су близу огромне акцијске фигуре лика Линк из Нинтендо видео игре Легенда о Зелди . Мој најстарији унук и ја опседнути смо игром Зелда , објашњава она. Провешће викенд, а ми не радимо ништа друго него да се играмо Зелда . Има једног веома посебног човека за захвалност што ју је увео у игру: Робин Виллиамс .

Повезан: 25 најбољих цитата Робина Виллиамса из ТВ-а и филмова

Током снимања Госпођо Доубтфире (1993) у Сан Франциску, Фиелд каже да ће је њен колега Виллиамс (чија ћерка, која сада има 29 година, зове се Зелда) посетити њу и њеног тада двогодишњег сина Сама у кући коју су унајмили близу производња. Робин би пришла, сјећа се, и играла се Зелда , или нека друга игра. Размишљајући о Вилијамсу, она почиње да наводи велике водеће људе са којима је почаствована да ради, укључујући Том Ханкс , Паул Невман , Јефф Бридгес , Јамес Гарнер и Даниел Даи-Левис . Ох, човече, била сам тако срећна, каже она.

Фиелд је почела да ради на својој књизи, У деловима , током времена на коме је започела рад Линцолн насупрот Даи-Левису. У почетку је, каже она, само стављање оловке на папир, вођено хитношћу да се речи изговоре, да би се трауме из детињства ставиле у писани облик. Није нужно размишљала да то објави.

Еволуирање је све

Знала сам да морам да схватим зашто нисам мирна, каже она. Сваког дана на мени је расло нешто гангренозног, осећај да морам да схватим шта ме то дави. Испоставило се да је део њене приче који је најпотребнија да разуме био њен компликовани однос са мајком. Мислио сам да сам урадио све ствари које бих требало да радим пре него што ми је мајка преминула [2011.], а ипак, кад је нестала, нисам могао да се одморим. Тек када сам све ово написао, могао сам да видим, да сам могао све да поставим у перспективу, да могу да одложим делове и поставим их све на место. Седам година касније, те речи су постале њен мемоар, У деловима .

Који је типичан дан за Фиелд данас? Нема такве ствари, каже она. У свом животу нисам имао типичан дан. Ако не ради, проводи време са децом и унуцима и каже да има само неколико заиста добрих пријатеља. Нисам баш социјална, каже она.

Једна глумица која јој се обраћа и наставља да је инспирише је Јане Фонда . Готово је попут камелеона. Мења се и прилагођава, увек се форсира да се развија, каже Фиелд. Нема пуно глумаца који су заиста имали дугогодишње, активне каријере попут Џејн. Ја сам као: ‘Можеш ли зауставити то ?! ’Само полако доле ! ’

Није да Фиелд икако успорава. Овог месеца она се појављује у научно-фантастичној мрачној комедији Нетфлик минисерију Манијак (стриминг сада), о двоје странаца ( Емма Стоне и Јонах Хилл ) који се нађу у суђењу са фармацеутским лековима. Фиелд каже да су радња и премиса толико потпуно луди, да вам не бих могла ни да опишем шта је то, каже она. Сви смо као: „Немамо појма шта радимо!“

У последње време пар пута недељно вежба са слободним теговима, заједно са покушајима да трчи по брдима око своје куће. То је некако брза шетња, најбржа колико могу сат времена овде, каже она. Трудим се да то радим сваки дан, најмање шест дана у недељи. То је њен најбољи покушај да се супротстави променама које је проузроковало доба.

Осећам како ми тело прелази у друго тело, каже она. Имам проблема са зглобовима због артритиса у коленима и раменима. Такође се обраћа свим стварима којима се баве све седамдесетогодишњакиње, у вези са кожом и косом и тежином. Па, до тачке - она ​​не ради третмане за лице, па чак ни маникир и педикир. Са собом сам у стварној дебати да ли да фарбам косу или не, јер тренутно имам пуно сиве косе. Тренутно је обојена, каже она. Али расправљам о томе шта желим да будем. Еволуирам.

Због тога Фиелд и не зна на шта ће даље усмерити поглед. Месец дана се играла на укулелеу и играла се с идејом да се придружи унуци негде у Француској. Научићу како да говорим француски, каже она. Кунем се Богом, јесам! Без обзира где се нашла, Салли Фиелд наставља да се креће. Само имам потребу да трчим, каже она, да побегнем. Да спакујем све и кренем.

Салли’с Хаппинесс Сецрет

Много пре него што је Фиелд написала своју прву књигу, У деловима , постала је страствени читалац. Читам као луди враг! А ако не читам, слушам књиге, каже она. Увек имам књигу у ушима, знате - ако возим, ходам, кувам, чистим на пијаци, слушам књигу. Недавно је преузела мноштво необјављене литературе, тренутно ће је прочитати Мицхаел Ондаатје Најновији роман, Варлигхт и љубитељ је писаца мистерија попут Тхомас Френцх приликом путовања. И било који од Степхен Кинг Књиге, каже Фиелд. Он је тако невероватан приповедач. Аудио књиге су њена тајна претварања свакодневног мучења у позитивно искуство: сваки туробан тренутак није мрачан тренутак, каже Фиелд, када можете слушати изванредне ствари.

Повезан: 5 ствари које нисте знали о Стивену Кингу

Водећи мушкарци

Између своја два брака, Фиелд је ходала са неколико истакнутих звезда. Пољуби се и кажи.

(Мак Б. Миллер / Фотос Интернатионал / Гетти Имагес)

Петер Дуел

Волела сам га, волела, волела, волела. Тхат’с Фиелд се 2007. подсећа на глумца који је на ТВ-у глумио њеног девера, Јохна Цоопера Гидгет. (Касније је глумио у Љубав на крову и Алиас Смитх и Јонес. ) Ко-звезде су отишле на хокеј и 1967. године заједно су присуствовале добротворном балу, али то је било отприлике све. Дуел је умро након што се упуцао у новогодишњој ноћи 1971.

(Беттманн архива / Гетти Имагес)

Лее Мајорс

1967. године, седам година пре него што је глумио у ТВ-у Тхе Човек од шест милиона долара , глумац је кратко бацио са Фиелдом. До данас није јавно откривала детаље.

(ЗУМА Пресс, Инц. / Алами Стоцк Пхото)

Дави Јонес

Симпатични британски мајмун и летећа монахиња свежег лица потпуно су остали мирни неколико месеци током врхунца својих телевизијских дана касних 60-их. Задржали су ствари са оценом Г. Све је то било чисто, држање за руке, љубљење и нежно понашање, објавио је Јонес, који је умро 2012. године.

(Архива Мицхаел Оцхс / Гетти Имагес)

Бурт Реинолдс

Током рада на 1977 Смокеи и Бандит , пар се упалио и ван екрана, као и укључен. Били су врућа ствар која се разбуктала након скоро пет несталних година. Фиелд је пише Нова књига да су се савршено уклопили са манама ... тренутним и интензивним. Реинолдс је рекао да се каје што је зезнуо љубав мог живота.

(Гене Ариас / НБЦ / НБЦУ Пхото Банк преко Гетти Имагес)

Јохнни Царсон

Хееееере’с Јохнни и забавна чињеница из Боок оф Лове: Тхе Тонигхт Схов домаћин је прогонио Фиелд-а 1980-их - а она се измигољила из обавезе рекавши му да јесте бити починио. На крају сам му рекла да имам ментални слом и да ме отпремају, каже она.

(Уједињене архиве / Невсцом)

Кевин Клине

Фиелд је отишао на неколико састанака са Сопхие’с Цхоице звезда 1982. Готово деценију касније, њих двоје су играли страсне бивше играче у дневној драми 1991. године Посуда за сапун .
—Саставила Мара Реинстеин